大家好，我是杨照。我们继续来读《西厢记》，这是《惊艳》。

上一集音频节目当中讲到了张生上场，唱自己怀才不遇，湖海飘零，那是他的感慨。用两句诗来说：“万金宝剑藏秋水，满马春愁压绣鞍。”这时候，金圣叹就对我们有帮助了，他就提醒我们，这两句非常漂亮，漂亮在“万金宝剑藏秋水”，这是中国的律诗发展到一定阶段之后变格的对仗。这对仗我们已经知道了，我们现在认得它的变格。

对仗的变格在于，“宝剑”对“绣鞍”，“秋水”对“春愁”，这不是严格对下来。我们以为它没有对仗，因为在“宝剑”的这个位置上，“万金宝剑”这边对的却是“满马春愁”。但其实不只是这样对，或不是这样对的，它是交错对：“春”跟“秋”一对上，就知道是怎么交错——“宝剑”对“绣鞍”，“春愁”对“秋水”。

在金圣叹的批文当中，就提醒了我们，张生唱他的身世，“游艺中原，脚跟无线如蓬转，望眼连天，日近长安远”，他的心情在这几句里表达得非常清楚，也就是前面口白里的“湖海飘零”。那这时候唱“湖海飘零”是什么样的感受？那就是“脚跟无线如蓬转”，人找不到一个定点，要到长安，感觉上好远。

这里用的是《世说新语》里面的典故。让我们回温一下《世说新语》，在《夙惠篇》里，大家如果有兴趣，可以听一下，我们之前的节目就介绍过。