本期番外首发于播客《别任性》2023年10月2日,有增补更新及编辑。
大家好,欢迎来到《我们时代的性别状况》,我是Alex。
本期虽然是一期番外,但建议大家当作正片来听,因为本期介绍的书籍,是这个十年书单绝对不应该错过的一本。事实上,我没有选择这本书进入正片书籍选择的唯一原因,就是之前在播客「别任性」上已经做过这期内容,很深入地讲过这本书。这本书就是西尔维娅·费代里奇(Silvia Federici)的著作《凯列班与女巫:妇女、身体与原始积累》。

《凯列班与女巫:妇女、身体与原始积累》 [意]西尔维娅·费代里奇 著 龚瑨 译 后浪智慧宫丨上海三联书店2023年
西尔维娅·费代里奇(Silvia Federici)是一位马克思主义女性主义学者和活动家。她长期研究资本主义、家务劳动、女性身体、殖民主义与公共资源等问题,也是提倡“家务劳动工资化”的重要参与者之一。这本书是她最有影响力的著作,也是性别研究领域奠基性的作品。

西尔维娅·费代里奇(Silvia Federici, 1942- ),学者、教师和女权主义活动家,被认为是马克思主义女权主义理论、妇女史、政治哲学和公共领域的领先理论家之一。
Federici指出了传统马克思主义存在一个明显盲点:它往往重视工厂里的雇佣劳动,却忽略了维持劳动力再生产的家务、生育、照护和情感劳动。这并不是资本主义之外的私人事务,而是资本主义运行不可缺少的基础。Federici的核心关注可以概括为:女性身体如何受到国家、宗教和市场的控制;无偿家务劳动如何支撑资本积累;性别分工如何被历史性地制造出来;以及,欧洲资本主义的发展与殖民扩张、奴隶制和猎巫运动之间有什么联系。
再给大家一点点书的背景知识:凯列班(caliban)是莎士比亚戏剧《暴风雨》中的人物。他原是岛上的原住民,被殖民者征服、奴役,并被描述成野蛮、低等的存在。在Federici的书中,凯列班象征被殖民、被剥夺土地和被迫劳动的人;而女巫象征遭到规训、迫害和控制的女性;两者共同代表资本主义兴起过程中被压制的身体、知识和反抗力量。书名因此把殖民统治与欧洲猎巫联系了起来。
而这本书最核心论点是:资本主义的形成过程伴随着大规模暴力,资本主义的原始积累在包括土地和生产资料的掠夺的同时,也包括对女性的身体、生育能力与劳动施加新的制度性控制。所以资本主义的形成,就是女性的社会地位下降,劳动越来越被限制在家庭领域的关键时期。而16至17世纪欧洲的猎巫高潮并不只是宗教狂热或集体迷信,而是社会向资本主义转型的一部分,与对女性的压制密切相关。
本期嘉宾是Stephanie,也是一位性别研究学者。希望你会享受我们的对话。以下是本期内容。
本期嘉宾:Stephanie(性别研究博士,大学教师)
本期主播:Alexwood(wb@哎伍德,性别研究者和传播者)
时间点
04:58 Alexwood和Stephanie各自的生命变化:一个不停撤退(撤出婚育、雇佣劳动、城市),一个不断挺进(进入婚姻、学术体制、母职),各自是什么体验?
09:34 《凯列班与女巫》的关键观点和概念:生产与再生产的分离;妇女史就是阶级史;何为“女巫”?为何猎巫?女性身体与资本主义发展的关系是什么?
17:34 必须先夸《凯列班与女巫》的中文译者龚瑨
20:33 西尔维娅·费代里奇与何殷震两位女性思想家跨越时空、种族的思想交汇与回声
23:35 女性一向是抵抗运动中的主力和骨干;对女性/女巫的迫害对于抵抗运动的瓦解作用
32:23 正式进入学术体系的Stephanie,体验如何?还是个trouble maker吗?
40:04 我为何觉得无法打工/上班了?做个“好工人”/“好劳动者”是写在我们基因里的吗?
46:00 一届一届年轻人躺得更平,是对资本主义异化的反应吗?
47:03 Stephanie和伴侣的家务分工和家庭角色,“躺平”的精神面貌和男性气质
51:07 关于生孩子,Stephanie曲折的心理历程。(原则的拓宽和接受失控;生育劳动分工;女性内化的厌女情结;生育本身VS生育文化)生孩子可以是一种对身体性的回归?另一方面,生孩子就是在实践生育自由吗?
1:05:17 女性“身体性”的重要性:对性权利、生殖权利的争取(包括对生育和避孕的控制),一直是反抗的隐藏轴心。我们如何夺回身体性?这与“魔法”有什么关系?当下年轻人对玄学的热情,是魔法的回归吗?
1:13:45 如何做女巫?(以及在这个过程中如何理解和警惕本质主义)
1:17:50 “八卦”变得贬义的过程,也是女性友谊被破坏的过程。重建女性连接的重要性。老年女性群落的智慧。
猎巫摧毁了整个女性实践、集体关系和知识体系的世界;猎巫者感兴趣的是消除普遍的女性行为方式,把这样的抗击力量铲除出去,因为这就是妇女权力的基础和抵抗的条件。
那么,这么被忌惮的,就是我们要重建的。
对谈中提到的书籍、播客等
[美] 大卫·格雷伯 / [英] 大卫·温格罗《人类新史:一次改写人类命运的尝试》(The Dawn of Everything)
[意]西尔维娅·费代里奇,Re-enchanting the World: Feminism and the Politics of the Commons
时间点
对谈中提到的书籍、播客等