
从中国出发的全球史第三季:商品、贸易与物质交换
各位听众,大家好!
你好,欢迎收听从中国出发的全球史第三季《商品、贸易与物质交换》。本讲的作者是国家图书馆古籍馆的副研究馆员易晓辉老师。还是由我来为大家转述。
有关印刷术起源的争议
2001年的6月,法国国立图书馆收藏的一本高丽时期的古籍,被联合国教科文组织认定为“世界现存最古老的金属活字印刷品”。
这本书名字叫做《白云和尚抄录佛祖直指心体要节》,书中明确记载1377年在韩国清州兴德寺用金属活字印成。
请注意,这里一直强调是金属活字,金属活字是活字的一种,出现时间略晚一些。
所以,这个表述在当时并没有多大争议,只是消息传回韩国之后,一些喜欢搞事情的学者就开始借题发挥,声称活字印刷术由韩国人发明,甚至还有人干脆说印刷术起源于韩国。
这就像我早餐吃了面包,但并不代表面包就是我做的,更不能证明我家种了麦子。
韩国学者的观点一出,立即掀起一轮争夺印刷术发明权的口水战。

《白云和尚抄录佛祖直指心体要节》,卷末有“铸字印施”四字,可知其为金属活字印刷
有关印刷术起源的争夺,其实由来已久。
1966年,韩国庆州佛国寺的释迦塔在修复时,从塔身里发现一卷雕版印刷的汉文《无垢净光大陀罗尼经》,经卷上并没有年代记载,但经文中却有几个武则天时期特殊的字。
我们知道武则天非常喜欢造字,这也成为她那个时代古籍文书的重要特征。
韩国学者据此认为这卷佛经应该是8世纪初,在朝鲜半岛刊印的,所以是世界上最早的印刷品,并声称这是印刷术起源于韩国的证物。
可是,因为那时候正赶上文革动乱,中国学界对这件事情无暇顾及。
等到文革结束,中国学者开始关注的时候,韩国方面的宣传,已经在世界上引起很大反响。
后来,国内的一些专家经过仔细考证,发现了不少新的证据,推翻了韩国学者的说法。
这卷佛经的刊刻年代被确定为702年左右,地点在武则天时期的神都洛阳,后来,随佛教传播流入到朝鲜半岛。
2020.06.16


