史记百讲
导语
刘邦用韩信的计策，再次回到关中。这一集团选择了什么样的态度和措施？与此同时，项羽又如何处理齐地的反叛？本期节目，杨照继续谈一下楚汉兵戈相见之前的局面。
原文回溯
《高祖本纪》：
更立韩太尉信为韩王。诸将以万人若以一郡降者，封万户。缮治河上塞。诸故秦苑囿园池，皆令人得田之。正月，虏雍王弟章平，大赦罪人。
译文：
改封韩国太尉信为韩王。汉王下令各路将领，诸将率领一万人或者以一郡之地降汉的，封食邑一万户。修整河套一带防卫匈奴的要塞。那些秦朝原来的苑囿园林，都让百姓作为田地耕种。正月，汉王俘虏了雍王的弟弟章平。大赦天下罪犯。
汉王之出关至陕，抚关外父老，还，张耳来见，汉王厚遇之。二月，令除秦社稷，更立汉社稷。
明清两代的社稷坛，现位于北京中山公园内。
译文：汉王出函谷关到达陕县（今河南省三门峡市西北），抚慰关外的父老。回来后，张耳前来求见。汉王厚待了他。二月，下令废除秦的社稷，改立汉的社稷。
新城三老董公遮说汉王以义帝死故。汉王闻之，袒而大哭。遂为义帝发丧，临三日。发使者告诸侯曰：“天下共立义帝，北面事之。今项羽放杀义帝于江南，大逆无道。寡人亲为发丧，诸侯皆缟素。悉发关内兵，收三河士，南浮江汉以下，愿从诸侯王击楚之杀义帝者。”
译文：新城县掌管教化的官员董公拦住了汉王，告诉他义帝死亡的原委。汉王听后，袒臂大哭。随即下令为义帝发丧，哭吊三天。汉王派使者通告诸侯说：“天下诸侯共同拥立义帝，北面为臣。如今项羽把义帝流放到江南并杀害了他，这是大逆不道。我亲自为义帝发丧，诸侯都应穿上丧服。我将发动关中全部军队，集结河南、河东、河内三郡的士兵，向南沿长江、汉水而下，愿意与诸侯王一起去讨伐楚国那个杀害义帝的罪人！”
2018.08.29
