
西方的起源:古希腊经典选读
本集要点
1.“直躬”的故事
2.中国古代的亲亲相隐政策
3.“大义灭亲”的害处
文稿
你好,欢迎收听《西方的起源:古希腊经典选读》,今天我们继续来谈柏拉图的《游叙弗伦篇》。
《游叙弗伦篇》开始的时候讲的是苏格拉底在法庭门外碰到游叙弗伦,游叙弗伦告诉苏格拉底,他父亲因为失误杀死了家里的一个奴隶,这是对神的不虔敬,为了纠正这个不虔敬,他要来法庭告发他父亲。游叙弗伦自己是个虔敬的人,他不能忍受任何人,包括他亲生父亲的不虔敬。
不过,苏格拉底却跟他讨论起了虔敬是什么,把他父亲误杀奴隶的事情完全忘记了。游叙弗伦前后给出了5种定义,都被苏格拉底否定了,最后游叙弗伦觉得没意思,就找了个借口离开,他来法庭告发父亲的事情也就没了下文。但是,今天我们阅读这个对话,关心的正是,作为儿子,游叙弗伦该不该告发他父亲呢?
“直躬”的故事
游叙弗伦是一个把“虔敬”当做人原则的人,他告发父亲有他自己的立场。这其实很像《论语》子路篇里提到的,一个因为正直而告发自己父亲偷羊的人。
具体是这样的,叶公告诉孔子:“我们这里有个正直的人,他父亲偷了别人的羊,他就出来告发。”孔子说:“我们那里正直的人不一样:父亲替儿子隐瞒,儿子替父亲隐瞒,正直就在这里面了。”
原文:
叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之。”孔子曰:“吾党之直者异于是。父为子隐,子为父隐,直在其中矣。”
在《论语》里,“正直的人”对应的词语是“直躬者”,“直躬”是“以直道立身”、把“直”当做做人原则的意思。就像苏格拉底问游叙弗伦什么是“虔敬”一样,直躬的“直”也是可以讨论的。
不同的人因为视角和环境不一样,对“直”会有不同的理解。事实也是这样,儿子检举父亲偷羊,这件事对不对,要看怎么理解“直”和什么是“直”的标准。
2021.01.20


