你好，我是陶朗歌，好久不见。虽然咱们节目在3月份的时候就已经完结了，但是最近看到了一本不错的作品，忍不住想来跟大家分享一下，所以就录了今天这期番外节目，来跟大家聊一聊这本十分打动我的国内独立漫画作品。

2021年8月3日，《纽约客》刊发了一篇名为《消失中国的记忆》（Memories of a Vanishing China）的书评，作者之一是弗朗西斯·莫莉（Françoise Mouly），她是《纽约客》非常资深的编辑，已为《纽约客》工作了将近20年。莫莉还有一个更广为人知的身份，她是美国著名地下漫画杂志《RAW》的两名创始人之一，这本特立独行的漫画杂志虽然只发行了11册，但对美国地下漫画、另类漫画甚至如今的图像小说发展都起到了尤为重要的影响。而值得一提的是，《RAW》的另一位创办者是莫莉的丈夫阿特·斯比格曼（Art Spiegelman），传奇漫画《鼠族》（Maus）的创作者，他也是有史以来第一位站上普利策颁奖台的地下漫画家。

这篇书评所评论的作品，是来自中国漫画家左马的《夜间巴士》，这本初版于2018年的中国漫画，在2021年由加拿大独立漫画出版机构“D+Q”季绘出版社（Drawn and Quarterly）引入英语世界，之前已经出过法语版和意大利语版，据说还将推出葡萄牙语版和阿拉伯语版，算是近几年国内独立漫画出海的成功范例之一。《纽约客》所刊发的这篇评论是英语世界中较早的一篇评论，随后《出版人周刊》《纽约时报》等主流出版评论网站和独立书评博客纷纷跟进，他们都给出了相当不错的评价——“如梦似幻”“难以置信”“身临其境”。