三诗人书简，这为什么不出版了，买不到

抒情诗的呼吸，不知道等疫情完了能不能看到啊

一直无法骨足勇气听老师讲俄国文学，开始不知道为什么？一直以为郁达夫是俄国的，听了许子东老师讲郁达夫，才知道是中国的。不是我不知道，是这么多年，我将他们刻意的在我的记忆中抹去了

感动，流泪！

太美了，这些感情的浓度，这些沉痛的晶莹剔透的交流。

哭😭

《我要收复你》这首太强了我的天

亲爱的，你让我常常梦见你吧——不，不对：请你活在我的梦中吧。如今你有权希望，有权去做。 我与你从未相信过此地的相逢，一如不相信今生，是这样的吗？你先我而去，结果更好！为着更好地接待我，你预订了——不是一个房间，不是一幢楼，而是整个风景。我吻的是你的双唇吗？鬓角吗？额头吗？亲爱的，当然是你的双唇，实实在在，就像吻一个活人的双唇。 亲爱的，爱我吧，比所有人都更强烈地爱我吧，比所有人都更不同地爱我吧。别生我的气，你应当习惯我，习惯这样的女人。还能怎样呢？ 不，你尚未高飞，也未远走，你近在身旁，你的额头就靠在我的肩上。你永远不会走远：永远不会高不可及。 你就是我可爱的成年孩子。 莱内，给我写信！（一个多么愚蠢的请求？） 祝你新年好，愿你享有天上的美景！

茨维塔耶娃自己也很看重她与里尔克、帕斯捷尔纳克的通信，她一直小心翼翼地保存着这些书信。1941 年，茨维塔耶娃被疏散到叶拉布加，在离开莫斯科前，她把里尔克和帕斯捷尔纳克的信细心包扎好，交给国家文学出版社中一个她很信赖的负责人，她是在安排好这份文学遗产之后才走向死亡的。她还立下遗嘱，要人们在她去世之后 50 年再解封这些书信，用她的话来说就是： “50 年之后，那时候所有这一切都将会过去，而且是完全过去，躯体也会腐烂，墨迹也会淡化，那时候收信人早已去见发信人（我就将是抵达那里的第一封信！），那时候里尔克的书信将成为单纯的里尔克书信——不是单单写给我的，而是写给所有人的书信，那时候我自己已经融化在万物之中，——啊，这是最主要的！——那时候我已不再需要里尔克的书信，因为我已拥有整个里尔克。”

“我十分想念你，仿佛就在昨日还见过你”

那时候我将不再需要里尔克的诗集，因为我已经拥有整个里尔克。

刘老师，能否推荐茨维塔耶娃诗集的译本，想购买阅读。

茨维塔耶娃诗集哪个译本比较好，能否推荐一下？

新年好！

这一讲听得人感动不已，唏嘘不已。