帝国的新气象：九部经典里的大唐
大家好，我是杨照。
我们知道《西游记》里面有很多跟宗教有关的内容，也提醒过大家，那样的宗教的内容其实很多时候是经不起细究的，因为它反映了当时中国民间在这种儒释道三教混合、合一的状况底下，许许多多零散、片段的概念跟想象。
观音菩萨：护送师徒西天取经
在小说当中，很重要的一个宗教角色是观音菩萨。观音菩萨在第六回第一次出现，隆重介绍，还有一个很长的全名，叫做“南海普陀落伽山大慈大悲救苦救难灵感观世音菩萨”。
在第八回，这个时候观音询问压在五行山下的齐天大圣孙悟空，问他说：你认不认识我啊？大圣这个时候就回答说：认得。是什么呢？“南海普陀山落伽山救苦救难大慈大悲南无观世音菩萨”。
第五十五回，这个时候是孙悟空了，他认出化身变成老妈妈的观世音菩萨，他就合掌跪下，叫“南无大慈大悲救苦救难灵感观世音菩萨”，那就是非常长的圣号，表达了对于观音菩萨的崇敬。
《西游记》小说来自于《大唐大慈恩寺三藏法师传》。在《法师传》里就提到了，玄奘西行途中几度遇到极度的困难，曾经诵念观音求救而见证了神机。神机之一发生在刚离开唐朝国境，进入到伊吾国之前，也就是信赖观音菩萨慈悲赐舍的水草，而使得他能够在沙漠里起死回生。很明显，《西游记》小说当中就保留了《三藏法师传》里对于观音菩萨这样的角色凸显。
《法师传》里说，玄奘西行到迦湿弥罗国，夜住护瑟迦罗寺，当天晚上常住的僧人都得神人入梦，告诉他们，这个来者、这位客僧是从唐朝来，要去印度学经，有神一路护送在此，叫做“有无量善神，随逐现在于此”，在地僧就必须要好好地学习以及赞扬。
在（《西游记》）小说当中，每次遇到了神来护送，功劳都归观音菩萨，因为他们都是观音菩萨差遣来的。
2023.03.29
精选评论
共 8 条古印度重男轻女，唯男身才可成佛，而引入对母性自古祟拜的中国则转为女菩萨。诸法无相，众生皆神，观音、如来，上帝、耶稣，是你亦是我，无分别心，无男女身。
若论本来 皆属无有
“该他一世无夫”……现在有些男性羞辱女性还用这一招“你嫁不出去”、“你没人要”，简直笑掉大牙
中国民间对观音菩萨的女性化想象，似乎和天主教世界的圣母崇拜发生在类似的时代，不知道是否暗示出某种集体潜意识的共性
《西游记》中观音菩萨戏份比如来这些多，常常帮一把唐僧师徒，母性十足啊，确实是女儿身。
菩萨有男女，比丘有比丘尼，罗汉好像没看到过女罗汉啊
这也体现了和西方文化的差异吧？母校，母亲河，祖国母亲……我们喜欢把美好的向往寄托于女性，而且越美好的愿望依托的女性形象越美
好像还是难有确凿的证据说明《西游记》里的观音菩萨是女的。