大家好，我是杨照。斯蒂芬·杰·古尔德他是一个涉猎广泛，善于运用文字的作家，而不单纯只是一个古生物学家，也不单纯只是一个演化论的研究者，而他的这种能力非常清楚地显现在他所写的大量科普的文字上。

不过我们还要注意，那就是正因为他有这种性质、有这种能力，以至于他在学院里面作为演化论的研究者，对他如何看待这件事，让他如何发展理论，更重要地，让他如何将一般不被重视的理论能够予以推广，让更多的专业人员不得不重视，也有很大的影响跟很大的帮助。

即使是在他的专业书籍里，例如晚年出版的综合性大书 ，1400 页的《演化理论的结构》（The Structure of Evolution Theory ）这本书当中，斯蒂芬·杰·古尔德也用了很多看起来不像是专业书籍里会用到的字句和解释，他就提到了所谓的“考狄利娅的困境”（Cordelia’s Dilemma）。

考狄利娅是什么呢？ 考狄利娅是莎士比亚的戏剧非常有名的《李尔王》当中的其中的一个主角。李尔王一共有三个女儿。剧刚开始的时候，李尔王准备要退休了，所以把三个女儿叫来，然后问三个女儿，你们到底有多爱你们的爸爸？说一说吧。

前面两个姐姐先说了，两个姐姐用了极度谄媚、非常夸张的语言，来表现她们到底对爸爸有多好，她们多爱爸爸。更重要地，其实内在显示了她们要从爸爸那里想要继承更多、夺取更多的那种贪心跟野心。

轮到最小的女儿考狄利娅，这个时候她正因为受不了两个姐姐那样一种夸张的演出，所以她很自然地采取了一种正常的反应，不要跟她们一样。她就如实地说，我当然爱父亲，我爱父亲，在我的心里，我能说的就是我真正感受的。

在前面两个女儿夸张谄媚的语言让父亲留下这么深刻印象的情况底下，对于考狄利娅所说的话父亲吓了一跳。接着，父亲很快就生气了。对他来说，考狄利娅如此的冷淡。