Vistopia
Poetic Meaning: Thirty Notes on Modern Chinese Poetry
Liao Weitang

导语

诗在抵抗什么?在抵抗非诗意,比如一种现实的荒谬,比如一种不合理的管制。正在抵抗的人众多,因为抵抗而付出代价的人也众多。比如这一集例诗《种种可能》的作者波兰诗人辛波丝卡,还有《是的,我躺在大地》的作者苏联诗人曼德尔施塔姆。

文稿

你好,我是廖伟棠。承接上一讲,我们讲诗能不能书写现实以后,我们这一节再讲一个稍微硬一点的话题,这话题就是,诗可不可以反抗?反抗什么呢?
当然了,诗人手无缚鸡之力,就像爱尔兰的诺贝尔文学奖得主希尼说过的一句话说,“诗并不能抵挡一辆坦克”。那是很明显的,诗当然不能抵挡一辆坦克,但诗可以做什么?
首先我给你讲一个来自很多坦克横行的地方东欧的故事。其实如果你喜欢诗的话,都多少听过她,就是辛波丝卡。辛波丝卡有一首诗叫《种种可能》,我先给你朗读一下这首诗。
 

种种可能

维斯拉瓦 · 辛波丝卡
 
我偏爱电影。 
我偏爱猫。 
我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。 
我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基。 
我偏爱我对人群的喜欢 
胜过我对人类的爱。 
我偏爱在手边摆放针线,以备不时之需。 
我偏爱绿色。 
我偏爱不把一切 
都归咎于理性的想法。 
我偏爱例外。 
我偏爱及早离去。 
我偏爱和医生聊些别的话题。 
我偏爱线条细致的老式插画。 
我偏爱写诗的荒谬 
胜过不写诗的荒谬。 
Episode editor: hyl
2019.04.11
Audio in Chinese

Related programs

Featured comments

33 comments
  • wy.
    2019-04-21 21:00:37

    粤语读诗真好听

    加油 :头像绝了

  • bilibili
    2019-04-20 18:27:58

    选这期限免很有意味了

    錦繡 :限免很及時,😂

  • Luke
    2022-04-11 09:30:59

    这期超有力量~

  • 1
    186****5218
    2022-04-08 14:30:11

    第一次听粤语读诗不太喜欢,后来就特别特别喜欢,那种韵律和语感和诗太配了,我听到了音乐性。还有编辑们细心的配乐和主讲人的讲述,让我从没接触诗歌的人喜欢并开始阅读诗歌了,先行曲!

  • 叶野
    2022-03-15 09:54:56

    常听常新

  • 随喜
    2021-03-27 14:24:49

    前几天看完了《不能承受的生命之轻》,再看这一期,感觉很好理解了

  • 金大夫
    2021-03-03 22:32:17

    古诗韵语是在抵抗记忆消失

  • 词穷
    2021-03-03 20:30:02

    好想知道配的背景音乐

  • Hilbert
    2021-03-03 12:51:17

    写的诗挺好滴

  • Berry😗🍓
    2021-03-03 00:58:10

    有时害怕爱写诗的自己荒诞而不合群,听这一期节目有种找到归属感的感动

  • 你在干什么
    2019-12-29 08:51:50

    重听,这次只集中在读诗

  • 瓦尔登湖T
    2019-04-21 22:18:11

    有存在主义的气质

  • 瓦尔登湖T
    2019-04-21 22:17:46

    哲学意味的诗

  • 桑怡
    2019-04-21 22:09:50

    超喜欢辛波斯卡的诗,用粤语读出来真的好美

  • 周年年
    2019-04-21 11:40:09

    睡前听读诗真的超有幸福感啊