
Pai Hsien-yung’s Close Reading of Dream of the Red Chamber
导读
为什么说《牡丹亭》上承“西厢”、下启“红楼”?
黛玉听《牡丹亭》为何突然跌坐?
小人物爱情的描写在《红楼梦》里起到了什么作用?
本集回目
第二十三回 西厢记妙词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心
第二十四回 醉金刚轻财尚义侠 痴女儿遗帕惹相思
相关原文
皂罗袍(汤显祖)
原来姹紫嫣红开遍,
似这般都付与断井颓垣。
良辰美景奈何天
赏心乐事谁家院?
朝飞暮卷,云霞翠轩
雨丝风片,烟波画船。
锦屏人忒看得这韶光贱!
《浪淘沙》(李煜)
帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客, 一晌贪欢。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。
《相见欢》(李煜)
林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,留人醉,几时重,自是人生长恨水长东。
精彩摘要
在晚明的文学里头,高举“情”的旗帜,尤其是以《牡丹亭》为代表。《西厢记》,它还在社会性、历史性的层次,是写实的。到了《牡丹亭》,爱情提高了一层,是形而上的情。
《牡丹亭》写情到了顶了,走不下去了,他后来的两个作品,一个是道,一个是佛,到了情深、情真、情至,要求解脱的时候,佛跟道就来了。《牡丹亭》、《南柯梦》、《邯郸记》三部作品合起来看,可能就是对《红楼梦》的影响。
在人间,诗是黛玉灵魂的构成,所以在中秋夜的时候,她跟湘云两个人互相联句,突然间迸出一句“冷月葬诗魂”,“诗魂”两个字就是她自己。
曹雪芹他不光是写少爷小姐谈恋爱,也写很现实的东西,贾府里那种你争我夺,也是非常厉害的。
听课注释
西厢诲淫
诲淫,指引诱人产生淫欲。西厢诲淫,意为《西厢记》是引诱人产生淫欲的作品。《西厢记》记述了崔莺莺和张生之间的爱情故事,提倡恋爱与婚姻自由,问世后影响巨大,被一些卫道士诬为“诲淫”之作,曾一度遭到禁毁。
2018.08.27
Audio in Chinese
Related programs

The Young Lovers' Edition of The Peony Pavilion
Discover the beauty of Chinese classical culture here
¥48.00
Included with membership

The Code of Fiction: Pai Hsien-yung on the Characters of Dream of the Red Chamber
How Was the Summit of Chinese Fiction Made?
¥68.00
Included with membership

Chen Danqing: Speaking Off Topic, Season 2
Remembering Literary Memoir: Medieval Literature
¥128.00
Included with membership


