Vistopia
A Global History from China, Season 4: Religion and Faith
Ge Zhaoguang&Leung Man-tao et al.
公元635年,也就是唐贞观九年,玄奘法师还在印度那烂陀寺留学,就有一位基督教的主教带领传教团到了长安西郊,太宗皇帝特地派遣宰相房玄龄把他迎接到宫里会面。这位主教的名字叫做阿罗本(Alopen Abraham),是基督教的东方亚述教会使节。
这一派教会在中国历史上非常知名,那就是我们在中学历史课堂上都曾经听过的「景教」了。
请回忆一下前面两讲那些故事所发生的年份,你会发现景教在中国,其实要比多数东欧和北欧国家的基督教史更加古老。其实一直还有故事流传,说早在景教之前,基督教就曾经去过中国,这种说法竟然是从印度流传开来的。
话说多马是耶稣的十二门徒之一。据传他曾经跟随在红海与印度洋之间的贸易船队,在公元52年登陆印度西海岸,建立了7个教会团体。随后,他又去了印度东海岸的马德拉斯,在那里被人用长矛刺死了。所以直到今天,马德拉斯还有一座圣多马山,被认为是他的殉道地。
1986年,教宗圣若望保禄二世在圣多马山上向众人挥手致意。
且不论传说真假,至少可以按照现有资料肯定,印度的基督教史非常悠久。文献纪录与考古发现,还有当地古老的犹太社群,都能证明西亚和印度之间的联系确实很早,基督教在发展初期传入印度的可能性是相当大的。
不过按照古老的印度马兰卡拉东方教会传说,圣多马在印度建立教团后,就经过马六甲海峡去了中国,从中国回来之后才被刺殉道。印度基督徒为了纪念他,创建了圣多马日。
在这一天的晚祷辞中,有这样的一句话:“通过圣多马,中国人和埃塞俄比亚人皈依了真理。通过圣多马,天国降临于中国”。可见,多马前往中国传教,在当地是一个悠久的历史故事。
当然这都是传说。要说公元一世纪基督教就来到了中国,恐怕还是没有强有力的考古和文献证据。真能使人确信基督教来到中国的,始终是沿着丝绸之路抵达唐朝的景教。

景教是亚述东方教会在中国的流传

Episode editor: Dany
2020.09.09
Audio in Chinese

Related programs