在安顿好母亲之后，桑尼回到父亲的办公室，开始冷静下来思考要怎么对付索洛佐的挑衅。他开始联络线人暗中调查究竟是谁从内部叛变，并寻找可靠的人来将父亲的长滩家宅保护起来。迈克尔这时赶回了家中，他看到家族中那些他认识的以及不认识的人都聚在这里。黑根的妻子特蕾莎直挺挺地坐在沙发上抽着香烟，面前的咖啡桌上放着一杯威士忌，她正在焦虑中等待她的丈夫平安归来。