迈克尔接到了凯的电话，凯很担心他的安全。在得知父亲脱离危险之后，迈克尔很想回到酒店去见她一面，但是他也说不准家里究竟会不会放他走。克莱门扎在做掉保利之后回到了长滩的宅子，去和桑尼、汤姆还有忒西奥碰头。他们在猜测索洛佐究竟会对保利被杀的消息作何回应，同时也在回想唐到底是怎样被出卖的。就在他们试图厘清眼下的局面时，厨房里传来了一阵骚动。