纽约警方为了彻查麦克劳斯凯警长遇刺事件，对当地所有的地下政治力量展开了无休止的整顿。柯里昂集团的大部分收入来自赌博业，因此这些包括“街头彩票”和“摸奖”在内的赌博活动就一直受到警方的纠缠以及清洗，这也导致这份缺少保护的产业损失惨重。但幸运的是，随着调查的深入，当警察们开始意识到麦克劳斯凯生前曾与一名毒枭过从亲密的时候，他们报复柯里昂家族的欲望逐渐开始减退。此时，唐也逐渐从遇刺的伤害中恢复过来，并被家人从医院接回了长滩的别墅里。然而他依旧十分虚弱，事情的决定权就这样留在了桑尼手中。眼下的形势对柯里昂家族又开始变得不利，所有力量都开始倒向与柯里昂家族为敌的一边，“睡床垫”似乎已经不可避免了。