Vistopia
Literature's Modern China: 1635–2066
David Der-wei Wang&Li Yuyang
你好，我是李浴洋，欢迎收听“文学的现代中国”。
这一集来到1999年。这是20世纪的最后一年。关于20世纪，我们和大家分享了许许多多的文学故事。
其中一条隐含的主线是技术的迭代更新带给文学的变革。最具革命意义的当属报刊的出现、现代印刷术的普及和互联网的兴起。它们革新了文学生产与传播的媒介，这点不难理解。但更为重要的是，它们还直接影响了文学本身。
比如，鲁迅发现，因为报刊上的连载栏目的出现，晚清一代作家突然把长篇小说都写得像是一篇一篇短篇小说的集合了。这是技术影响文学的一个典型例证。
在20世纪一百年间，这样的例子还有很多。但与作家命运的浮沉、经典作品的遴选、文学风格的创变相比，技术的元素经常被忽略。所以这一集我们专门选择了一位诗人如何将媒介引入诗歌本身的故事来为整个20世纪现代文学划上句号，同时也开启21世纪的新篇。
这位诗人就是夏宇。1999年，台湾诗人夏宇买了一台电脑。从此，她不仅在电脑上写下她脑海中的诗句，也让可以接通互联网的电脑和她一起创作。这是文学的现代中国的一个灵光乍现的时刻。
在近年AI越来越频繁地介入我们生活的方方面面，特别是ChatGpt与DeepSeek等人工智能工具已经覆盖了人类的大部分工作，并且也可以进行文学创作时，我们才意识到夏宇的思考多么超前。
这就是这一集要和大家分享的内容。
 

诗歌的创作方式比字词更加重要？

夏宇出生于1956年，原名黄庆绮，是一位颇为神秘的台湾女诗人。她毕业于影剧科系，以“李格弟”之名创作了200余首流行歌曲的歌词。她在台北与巴黎两地往返居住，很早就开始写诗。但她始终坚持独立出版自己的诗集，迄今已有10多种问世。
夏宇，影剧科系毕业，独立出版十本诗集，以李格弟之名写流行歌词两百余首，于台北巴黎往返居住。诗有英文法文日文德文荷兰文译本。
Episode editor: hyl、阿和
2025.04.03
Audio in Chinese

Related programs

Cover of Poetic Meaning: Thirty Notes on Modern Chinese Poetry
Liao Weitang
Poetic Meaning: Thirty Notes on Modern Chinese Poetry
Do Not Become a Poet—Become Someone Who Discovers Poetry
¥98.00
Included with membership
Cover of Meeting Poetry: A Reading of Bei Dao
Bei Dao
Meeting Poetry: A Reading of Bei Dao
Video edition of the launch of There Must Be Someone to Rewrite Love
Members only
Cover of The Splendor of Tang Poetry
Yang Zhao
The Splendor of Tang Poetry
Reading Chinese Classics, Season 8
¥198.00
Included with membership

Featured comments

4 comments
  • suuuummer
    2026-04-04 16:29:58

    妈呀 夏宇就是李格弟！

  • 阿巫
    2025-08-11 15:58:57

    感觉通过这个路径，能理解现代艺术表达了。

  • A
    Anita Deng
    2025-04-08 16:57:41

    第一次听说这位诗人（应该称艺术家更为确切），很有启发。认同“作者”就是“组织者”，而读者也是这项活动的主体之一。

  • 白芷
    2025-04-04 13:36:08

    我的天啊， 我是我自己的哲学王 我是这个城邦的管理者 夏宇使用现成的材料挑战了作者作为创造性天才的观念，重新定义了何为“作者”。所谓“作者”，那就是一种“组织者”。