Vistopia
How China Confronted Change: The Qing Dynasty
Yang Zhao
大家好，我是杨照。
在1870年代，李鸿章参与在清朝的朝政当中，尤其是对外关系上，他最重要做的事情，那就是打造北洋海军。
 

清末到民国政治骨干，多出李鸿章幕下 

不过当时打造北洋海军的方式很简单，就是大笔大笔地花钱，买来当时能买得到的最精良船舰和武器。他能够得到如此建军的权力，一方面靠着新一代封疆大吏，尤其是这批有功于平定太平天国之乱的汉人大臣，他们在清朝升高的权威，另外一方面还多了他在京城的内应。 
李鸿章的内应是恭亲王奕䜣。从第二次英法联军奉命留守北京、处理残局之后，奕䜣就成为清朝贵胄中最了解洋务的人，甚至还因此他得了一个不是恭维的绰号，叫他“鬼子六”，意思是每天和“鬼子”打交道的六爷。 
不过如果依照“鬼子六”这样的一个绰号的取法，李鸿章才更应该是“鬼子章”，他的身边一直都“鬼影幢幢”，有很多洋人进出，向他提供服务、给他意见。他身边有一个美国人，中文名字叫毕德格（William N. Pethick， ?—1902年）。这个人语言天分很高，到中国之后他学会了汉语，是李鸿章面对洋人时最重要的通译。李鸿章完全不懂洋文，去欧美游历或者在谈判桌上面对外国外交官时，要如何沟通？他的养子李经方懂英文，不过李经方自己是朝廷命官，也不能够随时跟着李鸿章。 
所以主要就是依靠这个毕德格。毕德格除了英文之外，还懂德文、法文，所以同时又为李鸿章译读各种不同的洋书。 
依照留存的史料，经过毕德格为李鸿章介绍、讲给他听的西方书籍，有高达八百本之多。借由这种方式，李鸿章累积了比他外表看来丰富得多的西方知识，他才能屡屡在关键外交时机上发挥作用。 
李鸿章身边还有一位德国人，他的中文名字是德璀琳（Gustav von Detring，1842—1913年），他的正职是天津海关的税务官员，但只要李鸿章在北京，就经常将德璀琳请来宅邸里，听取他分析世界局势。 
Episode editor: 小蝉
2025.12.30
Audio in Chinese

Related programs

Cover of Kodansha History of China, Season 10: Late Qing and Republican China
Kodansha&Vistopia
Kodansha History of China, Season 10: Late Qing and Republican China
The Last Dynasty and Modern China
¥36.00
Included with membership
Cover of Reading the News: The Infinite Life Reading List, Season 4
Fang Kecheng
Reading the News: The Infinite Life Reading List, Season 4
The more news you read, the more anxious you feel—can you simply look away?
¥48.00
Included with membership
Cover of Modern China’s Childhood: 33 Lectures on Late-Qing Institutions
Li Wenjie
Modern China’s Childhood: 33 Lectures on Late-Qing Institutions
How did an ancient celestial empire become a modern state?
¥128.00
Included with membership

Featured comments

5 comments
  • 棠
    棠
    2025-12-31 14:09:01

    “重述中国通史”节目居然进入最终季的尾声…一路跟听，感到恐慌…

  • 其木格
    2026-02-20 14:08:33

    春节期间拜访了李鸿章故居，再来连听，好有感觉。

  • 风立ちぬ
    2026-08-08 12:37:25

    李鸿章重要性（封疆大吏操办洋务、淮军北洋水军、外交事务）

  • 1
    158****6661
    2026-01-01 20:23:24

    跟洋鬼子打交道的六爷。李鸿章也是爱才，结识\养了数目众多涉洋幕僚

  • 🍊0
    2025-12-30 10:08:31

    历史人物的复杂性正在于此：他们既是特定结构的产物，也在其中做出有限的选择。或许，李鸿章的故事提醒我们，评价历史时，需警惕将个人责任与系统性问题简单对立，而应看到两者如何相互塑造，共同导向那个“黑暗的死角”。 🪞🐖……“红楼梦”……作为意志与表象的世界……