New Confucianism and New History: The Song Dynasty in Ten Classics
大家好，我是杨照。我们继续来读《资治通鉴》关于隋朝刚建立的时候要如何南下灭陈的这段历史，在书里面是如何记录的。
杨坚为何会下定决心灭陈？
“甲午，大赦。冬，十月，隋主如同州。癸亥，如蒲州。十一月，丙子，以萧岩为开府仪同三司、东扬州刺史，萧瓛为吴州刺史。”
这是陈朝，表示陈朝接纳了萧岩和萧瓛，并且给予他们特定的位置。“以豫章王叔英兼司徒。”这都是发生在南方陈朝的事。
再来转到了北方，“隋主如冯翊，”这是杨坚回到了故乡，“亲祠故社；戊戌，还长安。”
越来越明白，他回故乡“是行也，内史令李德林以疾不从”，李德林因为病没有跟着去。“隋主自同州敕书追之”，你看他的走法，是先到同州，然后到蒲州，然后到冯翊。
他到同州的时候，发现李德林没有来，就“敕书追之”，把他找来。
为什么一定要找李德林呢？这个过程当中，包括他要回到故乡冯翊，去“亲祠故社”，就是因为要下伐陈的决定。找李德林来，“与议伐陈之计”。要来讨论，不能没有李德林，要听李德林的意见，甚至要李德林提供建议。
回到长安的时候，“帝马上举鞭南指曰，”指着南边，也就是指着陈朝。也就是指着陈朝，对李德林说，“待平陈之日，以七宝装严公，使自山以东无及公者。”许诺李德林，按照你的计划，如果陈朝被打下来了，那你就一定会得到最高的地位，没有人会有比你更高的地位。
“初，隋主受禅以来，与陈邻好甚笃”。写到这里，再回头，回到“初”。
2026.01.18
Audio in Chinese
Related programs
The Greatness and Failure of a New Imperial Experiment: Sui and Tang
Yang Zhao Retells Chinese History, Season 6
¥78.00
Included with membership
Culture and Buddhism in Ferment: Ten Classics of the Northern and Southern Dynasties
Reading the Chinese Classics, Season 6
¥198.00
Included with membership
How Buddhism and Foreign Peoples Changed China: The Wei, Jin, and Northern and Southern Dynasties
Yang Zhao Retells Chinese History, Season 5
¥78.00
Included with membership
