我们下面一出又不同了。我们的《玉簪记》也是很有名的，高濂的《玉簪记》是明朝的，也是一出很有名的戏。
我们前面有和尚跟尼姑，现在是道士跟书生。讲的是女道士陈妙常，因为动乱的关系，她到了一个道姑庵去出家。其实她本意也不是要出家的，也是因为战乱的关系，找这么一个安身之处。巧的是，这个女贞观的主持是一位老道姑，她有个侄儿子叫潘必正，是一个书生。他去考科举失败了，无颜回家，就到他姑妈的道庵来念书，准备重考。
在道庵里边，书生碰到道姑，发生事情了。其实在这个文本里头，他们两个是有前缘的，两家原本是指腹为婚的。但在这个戏剧里面碰巧，他们都不知道。但不管怎么样，他们有缘，一看就爱上了。
那么，两个人在道观里面就生情了。生情以后，他的姑妈发现了，他们在道观里犯了清规，就把这个侄儿子赶走，逼他去赴考，到杭州，也就是南宋的京城去赴考。
他走的时候，他的姑妈逼得很急，也不准他向陈妙常辞别，就把他赶到船上面去了，让他坐着船走了。

陈姑追舟：秋江之上的海誓山盟

就在这个地方，这出戏很特别。陈妙常一听到这个消息，不顾一切也赶到了江边，驾了一条小舟，（追着）另外一条船过去，到江心跟那个书生相会。而且，她从这个小舟跳到那个大舟，跳船过去，两个人海誓山盟一番，在江心。
这个很奇怪，在江心里边送别，波涛汹涌，这个很了不起。这等于是外界的波涛汹涌，也反映了他们内心的这种感情。所以这出戏又叫作《陈姑追舟》，是很popular的。很多剧种里面都有这个戏，川剧啊、京戏啊，都有这个戏。
如果大家看整出戏的时候，她追舟，两个人怎么跳船，这些动作都很好看。我们这一段呢，她已经跳上去了，两个人在唱，非常好听。《小桃红》这个曲子非常美，真是缠绵悱恻，身段也美。
柳梦梅跟杜丽娘现在变身了，变成潘必正跟陈妙常。他们两个人，是俞玖林跟沈丰英演的。演的最后一折叫《秋江》，我们看的是这一折中间的一个片段。
大家要很注意他们的唱腔跟身段。他们的老师非常有名，是岳美缇跟华文漪的版本，由两位老师教他们，所以他们都是师出名门的。刚刚我还忘了讲，前面唐荣他们那出戏是北昆侯少奎老师教的，也都是师出名门。
好，我们现在看《玉簪记》。
【小桃红】
秋江一望泪潸潸， 怕向那孤篷看也。 这别离中，生出一种苦难言， 恨拆散在霎时间。 都只为心儿里、眼儿边、血儿流， 把你的香肌减也。 恨煞那野水平川， 生隔断银河水， 断送我春老啼鹃。
潘必正：妙常，你随我同往临安去吧。
陈妙常：潘郎，我此番送你，并不是为了埋怨分离，只怕你……
【五韵美】
意儿中，无别见。 我忙来不为分飞怨， 只怕你新旧相看心变。 追欢别院， 怕不想旧有姻缘。
想着你初相见，心甜意甜； 想着你乍别时，山前水前。 我怎敢转眼负盟言？ 我怎敢忘却些儿，灯边酒边？
只愁你形单影单， 又愁你衾寒枕寒。 哭得我哽咽喉干， 一似西风泣断猿。
这一段缠绵宛转，非常有昆曲的特色。

一折《活捉》：生死相隔，旧情未尽

我们最后一折是人鬼恋，这个少不了。这是《水浒记》里边的一折，叫《情勾》，讲的是阎惜娇被宋江杀死了以后，她的魂又回来找她的情人张文远。她还不放过他，回来把这个情人一起勾到阴间去。
人跟鬼之间也有一段恋情。这是《水浒记》里很有名的一段。
演阎惜娇的是吕佳，演张文远的是柳春林。他们在《下山》里已经配过了，这一次又以另外一个面貌出来。你们看看，非常不同——人鬼恋。
【锦后拍】
觑着恁俏庞儿宛如生， 阿呀妙！ 听他娇吐依然旧莺声。 打动我往常时逸兴， 动了我往常时逸兴。
可记得银蜡下和你鸾交凤滚， 向纱窗中重拥麝兰衾？ 仿佛听鼓瑟湘灵隐隐， 真个是春蚕丝到死浑未尽。
张文远：说得口苦舌干，拿一钟茶来吃吃么好。
阎惜娇：你要吃茶么？
张文远：小娘子，可记得在生时，与你借茶吃的光景么？
阎惜娇：怎么不记得？请说一说。
张文远：想那日里呵……
【骂玉郎】
小立春风倚画屏， 好似萍无蒂、柏有心。 珊瑚鞭指填衡门， 乞香茗， 我因此上卖眼传情。
慕虹霓盟心， 慕虹霓盟心。 蹉跎杏雨梨云， 致蜂愁蝶昏， 致蜂愁蝶昏。
痛杀那牵丝脱衽， 只落得捣床捶枕。 我方才飏李寻桃， 我方才飏李寻桃， 便香销粉褪、玉碎珠沉。
浣纱溪、鹦鹉洲， 夜壑阴阴； 今日里羡梁山， 和你鸳鸯冢并。
 
*本集内容选自香港中文大学白先勇博文讲座教授，原标题为“昆曲之美讲座：十部传奇九相思——昆曲中的爱情面面观”。根据音频的特点进行编辑，有少量删减及配乐等处理。
Editor: xinting
Preview ended. Subscribe to read the full article.
About the Digital Library