
戏曲与哲思:宋元明经典九部
大家好,我是杨照,我们继续来读《西厢记》。
事后温存,张生的表白
就在一般传统认为,这是“淫书”当中最“淫”的那部分,但是两个人的肉体关系描述结束了之后,我们看,王实甫是这样写的。
他让张生说:“我把你做心肝般看待,点污了小姐清白。”他还是要道歉,但道歉要先说,我是真心真意的。“我忘餐废寝舒心害,若不真心耐,至心捱,怎能勾这相思苦尽甘来”,我也真的付出了所有的一切才得到。意思是,这不是我平白得来,我付出了代价才能够换来。所以“成就了今宵欢爱,魂飞在九霄云外”。现在看到你,“投至得多情小妮妮”,就是一般我们把它写成女字边一个“尼”字,那两个字,那样的字、叠字就表示,哎呀,这是多么令人怜爱的一个小女孩啊!
他要告诉莺莺的是,我知道我做了不应该做的事,但我为什么做这事?实在是为了要追求你,为了要爱你。而且我前面已经付出了相对高的代价,你不要忘了。你看看现在,不要只想到我刚刚对你做了什么样的事,你要想,我为了你,我曾经什么模样?“你看憔悴形骸,瘦似麻秸”,我已经不成人样了,被你折磨到这个样子,才得到。你并没有便宜了我,我付出的代价跟我所得到的基本上是相称的。
2026.08.23





