看理想
帝国的兴衰:古罗马经典选读
徐贲

本集要点

1.简单幸福的乡下人与挣扎痛苦的都市人
2.几位作家、哲人对“穷人”的态度
3.“贫困问题”的政治策略及其效应
4.朱文纳尔“面包与马戏”的讽刺寓意

文稿

你好,欢迎收听《帝国的兴衰:古罗马经典选读》,今天我们主要来谈谈朱文纳尔的《讽刺诗》第三首。

幸福乡村与堕落都市

我们已经了解到,朱文纳尔非常推崇罗马的乡村生活。美国历史学家达林·麦马翁(Darrin M. McMahon)在《幸福的历史》(Happiness: A History)里指出,罗马人的幸福观是与他们的乡村神话联系在一起的。乡村代表着知足常乐、简朴坚韧、用额头的汗水换面包的诚实生活态度,以及与此一致的幸福感。
在公元前1世纪的“罗马和平”时代,人们的主流氛围也是对奢华现状的痛惜,怀念往昔简朴的时代。当时的诗人贺拉斯曾说:“金钱越多,人就越贪婪,/ 贪婪带来焦虑,烦恼随之而至。”
贺拉斯见证过罗马前所未有的物质繁荣,也经历了共和的落幕,他认为,罗马人当初之所以强大,就是拜这些简朴的特质所赐。诚实,勤勉,自食其力,身强力壮,还有重要的一条,那就是“没有债务的负累”。他在诗里写到:“真正幸福的人,无忧无虑,/ 他像古人一样,不断耕种 / 父辈留下的田地,役使自己的牛 / 更没有债务的负累。”(第72页)
这就是贺拉斯所谓的“幸福之人”(beatus vir)。俗话说,“冷在风中,穷在债上”,没有债务的负累也就是远离了贫穷。所以,那些自给自足的农夫,“他们在田地耕耘,在苗圃栽培,享有平淡的尊严和荣誉,感到心满意足。这样的人从简单质朴的事物中获得简单质朴的快乐:亲密的友谊和温暖的谈话,身心舒坦的劳动和流汗,大自然心旷神恰的赏赐,甚至美酒一杯”
本集编辑:天真、小觉
2022.02.09