看理想
信仰的启示:古希伯来与中世纪经典选读
徐贲
你好,欢迎收听《信仰的启示:古希伯来与中世纪经典选读》。今天我们继续来读《马可·波罗游记》,聊聊中世纪的商贸和旅行。
 

中世纪的滚动式贸易

对于中世纪的欧洲来说,远东和东南亚是在经济上十分重要的原产地,那里盛产的香料在无制冷设备的时代不但可以用来保存食物,还可以给腌制食品增添浓烈的香味,比如胡椒、桂皮、丁香、姜、肉豆蔻等。这些香料加上檀香木和染料等其他物产,都是在气候比较温和的欧洲无法生产的,所以它们都是远东的专卖产品,主要由阿拉伯的中间商经海路运输到西方。一旦这条贸易链中断,香料的价格就会暴涨,有时香料甚至可以代替白银或黄金充当支付手段。
除了香料这种必需品外,远东的一些奢侈品也很受欧洲人的青睐,尤其是丝织品。欧洲人十分珍视丝绸,但当地又不生产丝绸,所以这项商贸利润很高。到了13世纪,蒙古人建立了疆域广大的统一国家,为欧洲与东方的贸易扫清了许多障碍,因此跨国贸易也就前所未有地蓬勃发展了起来。
《马可·波罗游记》中译本的译者介绍说,中世纪欧洲商人在去远东的长途跋涉中,无论经由陆路还是海路,通常都会进行“滚动式贸易”
“这种贸易的方法是先把货物运到第一个集散地,在那里脱手后就地购买新货去下一个集散地。之所以如此,是因为当时多数市场的规模很有限,商人们除了经营前面所说的那些货物外,都喜欢经营产地不远而又享有盛誉的产品。这个方法的好处是可以确保原始投资有所盈利。如果把一批新货运到一个名不见经传的地方,在那里又不受欢迎,那就有可能连经商的老本都要赔掉。将买和卖不间断地交替进行,可以避免遭受这样重大的损失。毫无疑问,波罗一家也是这样做的,不过他们经营的是全世界都感兴趣的奢侈品——宝石,他们对成交很有把握。”(《马可波罗游记》)
本集编辑:小蒲
2023.06.09

精选评论

共 3 条
  • 朱家乐
    2026-07-06 22:03:08

    西方中世纪的游记,比如马可波罗游记,其实不能当作纪录片来看,因为里面有很多内容明显是当时的一些幻想成分。虽然被称为“纪实”,但其实可能是七分真实,三分虚构。 比如马可波罗游记中对中国元朝的描写,有些内容其实可以一笑了之。比如马可波罗刚到上都时,他看到许多金碧辉煌的宫殿,无比庞大辉煌,到处都是奢侈、奇形怪状的鸟兽和树木。这些描述的可信度其实比较低。因为即使在现代,想要见到几十种不同的珍禽异兽也非常难,更别说在元朝时期了。 不过,这可以理解为马可波罗本人在见到东方后,带着自己的滤镜在看待这些事物。他们这些人,在来中国之前从未见过中国的景象,所以看到中国的情况时,心里都会经过深度加工。可能会把A解释成B,最终甚至解释成面目全非的C。 而且要知道,为什么当时的欧洲人愿意相信像马可波罗游记这样的文学作品,而不是偏向纪录片形态的作品呢?其实是因为当时的欧洲人出行非常困难。 出远门,别说是去另一个国家,就是去自己旁边的城市都是极难的。因为当时的交通非常糟糕,绝大多数普通人出行,只能靠自己走。他们也没有马车,因为一般人买不起马匹。所以对于中世纪的人来说,如果想从A地到B地,就必须靠走。 今天可能高铁一小时能解决的路程,在欧洲中世纪就需要几十天才能完成。很显然,你花几十天到另一个地方,又得花几十天回来,来来回回上百天就没了,这非常消耗人的精力。所以绝大多数中世纪的人选择不去旅游,而是固守自己的一亩三分地。 但这不代表他们对外界没有好奇。正因为他们没有能力去看外界究竟如何,所以他们对所有的游记都照单全收,去想象外面的世界有多么精彩。这才是欧洲中世纪人的正常思想。所以也能理解,为什么马可波罗游记里,就算已经很纪实了,但还是有一定成分是虚构和编造的。那是因为他的情况,就是想要迎合欧洲基本面民众的口味,他们喜欢听什么,就得相应调整一下。 如果全按真的讲,可能就没有受众了!

  • 你先走
    2023-06-09 20:04:03

    人无法想象从未见过的事物,而是依据现实的放大和夸张。那从中世纪的梦幻之城想像可见,城市繁荣已到一定程度,而城市中商品的流通和人际互动,让人们大开眼界。

  • 丸尾同学
    2023-06-09 09:49:33

    喜欢这段历史