
Stories in Painting, Season 2: An Art History of Two Natures
文稿
你好,我是韦羲。
大家是否看过南宋马远的《寒江独钓图》?这幅作品在日本,构图很简单,空空的画面中间横着一只小船,船上有一个人在钓鱼。画的未必是寒江,也没有雪,却让人想起柳宗元的绝句:
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

马远《寒江独钓图》,图源:日本东京国立博物馆
整个画面,是一个渐渐缩小的过程,从天上到地上,从远到近,从大到小,从多到少,乃至于空无。而雪,又是广大的,因为它是抽象的。
之所以提《寒江独钓图》,是因为这一集要讲牧溪和他的《六柿图》,《六柿图》也在日本,构图也和《寒江独钓图》一样简单,六个柿子构成中间一横,四周留白。《六柿图》就像柳宗元那首绝句反过来,已经缩到最小,于是不断释放它曾经收缩的所有空间。

牧溪《六柿图》,图源:wikipedia.org
世界向我们敞开自身
美国现代诗人史蒂文斯有一首《坛子轶事》:
我把一个坛子置于田纳西,
它是圆的,在一座山上。
它使得零乱的荒野
环绕那山。
荒野向它涌起,
又摊伏于四围,不再荒野。
坛子在地面上是圆的,
高大,如空气中一个门户。
它统治每一处。
坛子灰而赤裸。
它不曾释放飞鸟或树丛,
不像田纳西别的事物。
2023.03.29
Audio in Chinese
Related programs

Modern Business: Division of Labor, Algorithms, and Crisis
500 Years of the Modern World, Final Season
¥98.00
Included with membership

The Arrival of the Modern: Inventing the State and the Individual
Five Hundred Years of the Modern World, Season 1
¥98.00
Included with membership

The Greatness and Failure of a New Imperial Experiment: Sui and Tang
Yang Zhao Retells Chinese History, Season 6
¥78.00
Included with membership


